Ich möchte den letzten Teil der Zeile, also den Teil mit der Taktänderung, ausblenden. Dieser soll erst in der nächsten Zeile erscheinen. Weiß jemand, wie man das beheben kann?

Auf die Schnelle:
Es geht leider nicht wie bei Tonart-Änderung (dort: Anzeige bei Tonartwechsel auf "nie").

Wenn es dir nicht auf durchgängiges Anhören, sondern nur auf die Darstellung ankommt:
Menü "Stück" > Teilen ... > Linksklick auf den letzten Taktstrich in der Zeile (Ergebnis: es sind dann zwei getrennte Stücke, die aber ihre Position behalten).