Dank eines Hinweises aus dem Nachbarthread habe ich soeben die Beta der Version 3.0 installiert.

Des Lyrics-Bindestrichs hat man sich in umfassender Weise angenommen, wie ich sehe.
Es wird zwar nicht das font-eigene Zeichen verwendet, jedoch ist der Bindestrich an sich auf vielfältige Arten konfigurierbar (Dicke, vertikale Position etc.).

Sehr gut.

Hm, inzwischen gab es schon einige Updates der Betaversion.

Kann mir jemand sagen, wofür die kleinen blauen Pluszeichen über manchen Takten gut sind? Sind das Hinweise auf eine Überfüllung des Taktes gegenüber der Taktangabe zu Beginn des Stücks?

Die zeigen irreguläre Takte an, solche, die länger oder kürzer sind als die aktuelle Taktart.