capella kann an einer Note nur ein Artikulationszeichen verwalten, mit Ausnahme von Staccato/Tenuto, und diese werden beim Transponieren auch richtig dargestellt. Weitere Artikulationszeichen müssen als Musiksymbole (Einfach-Text) eingefügt werden. Diese werden beim Transponieren nicht automatisch angepasst.

Hat in CS eine Note zwei Artikulationszeichen, so werden beide übertragen, eines als (Einfach-Text). Mit dem Skript "Artikulationszeichen" werden beide AZ in Einfach-Text umgewandelt und positioniert.

Gruss Paul