Ich denke, das muss und wird jeder für sich selbst entscheiden. Ich bin auf NexusFont gestoßen, weil ich einen kostenlosen Font-Manager gesucht habe, der in etwa die Funktionen von Typograf besitzt. Die Möglichkeit, Fonts temporär einzubinden, war zunächst nur ein schöner Nebeneffekt (bis die Zahl der Fonts dann deutlich anstieg).

FontLoader dagegen hat diese Funktion, so wie ich das sehe, als Haupt- oder gar einzigen Zweck, aber wenn auch dieses Programm funktioniert, umso besser.

Nachtrag: Interessanterweise "hängt" sich FontLoader auf dem Firmen-PC auf ("Keine Rückmeldung"... NexusFont bleibt stabil.